简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خدمات بيطرية في الصينية

يبدو
"خدمات بيطرية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 兽医工作
  • 兽医站
أمثلة
  • يحتاج الأمن العالمي من الأمراض الحيوانية إلى خدمات بيطرية لأن تفشي المرض، وتعمد إطلاق مسبب للمرض أو وقوع خرق في الأمن البيولوجي في المختبر في بلد ما قد يهدد بلداناً عديدة أخرى.
    全球范围内防控动物疾病,需要普遍强大而且管理有序的兽医服务部门,因为若有一国出现疾病暴发、蓄意释放病原体或违反实验室生物安全的情况,可能危及许多国家。
  • كما اهتمت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) بوجه خاص بمعالجة احتياجات المرأة من خلال برامجها، ومنها على سبيل المثال برنامج إعداد مربي الماشية، الذي شملت أنشطته تدريب 302 من النساء على مجموعات متكاملة مختلفة من الأنشطة المتعلقة بصحة الحيوانات وتربيتها وتقديم خدمات بيطرية للمرأة الريفية من خلال أربع عيادات بيطرية فرعية.
    粮农组织也对妇女的需要给予了特别关注,例如,通过畜牧者方案。 这一方案项下的活动包括利用不同的综合性兽医和畜牧教材培训302名妇女,通过四个兽医站向农村妇女提供兽医服务。